Kamis, 10 November 2011

Sleepy.ab - Nemuro Lyric and Indonesian Translation

Sleepy.ab - Nemuro (I Sleep)

ROMAJI LYRIC

hitori ga suki da ne
daremo inai noni kakurete iru
kimi no te wo nigirishimete ita
kotoba ni sureba subete nakunari sou

asobi tsukarete nemureru you ni
yume kara samete mo nakanai you ni

kokoro no oku ni tojikometa omoi wo
hitotsu hitotsu akiramete kita itsumo

hitori ga suki da ne
daremo inai noni sagashite iru

hanashi tsukarete nemureru you ni
asa ga kuru made mezame nai you ni

kimi ga aruita kono michi wo tadoreba
demo soko ni wa modorenai kara kitto

ashita no jibun ni tsunagerareru you ni
mou koko ni wa kaeranai kaerenai


Indonesian Translation

Kau suka berada sendirian, ya.
Meskipun tidak ada siapapun di sini, kau bersembunyi.
Aku menggenggam tanganmu
Ketika diungkapkan ke dalam kata-kata, semuanya menghilang.

Lelah bermain-main, aku pun tertidur.
Dan saat aku terbangun dari mimpi, aku tidak akan menangis.

Aku menutup perasaan yang telah pergi jauh di dalam hatiku,
meninggalkan mereka satu per satu.

Kau suka berada sendirian, ya.
Meskipun tidak ada siapapun di sini, kau terus mencari

Bosan berbicara, aku pun tidur.
Dan aku tidak akan terbangun sampai pagi datang.

Aku mengikuti jalan yang kau lalui,
tapi kau pasti tidak akan datang kembali.

Terhubung dengan ku besok,
Aku tidak akan kembali ke sini lagi, aku tidak akan kembali.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar