Senin, 28 November 2011

FEAR FROM THE HATE - PAINT A TRIP PARTY LYRIC

 


Say this life's a nightmare
Tell me what you need this way to play
You gave me heartache to sing in blood
So I give you blindness crown

Tonight, wash it all away for rising up crash it down
Wash it all away Calling this time
The place to stay open the mouth


Don't be afraid this shakin' time
Let me feel you forget it feel alright
Time when it stopped drives you mad
It says we can't get enough
I will run to survive So I can't stay here anymore
Only tonight Don't say goodbye See in drowning

Take the pill of love Paint a life in a trip

Everybody's got to find what's there behind the lonely side
Wish something would change tonight We are dead until dark

Set us free Find the true of life
We know we are in darkness
We know here is a fiction
Our existence proof has only that we make noise in this way

Now the world is only for us like a heaven
Poison kiss in your lips wet this dry of my heart


Don't be afraid this shakin' time
Let me feel you forget it feel alright
Time when it stopped drives you mad
It says we can't get enough
I will run to survive So I can't stay here anymore
Only tonight Don't say goodbye See in drowning

Jumat, 25 November 2011

Four Year Strong - If He's Here, Who's Runnin' Hell




Take it or leave me behind because you know that you never did care at all.
My poor ears have had it, you're coming in static.
Face down on the floor, tuned out across the board like a million times before.
You're living it up now, just wait until it goes down.
How did you get everything you want
When you never did a thing to deserve what you got?
You've got it made, got it all for yourself because that's the only thing
You really seem to care about.

Something tells me I'm in for something good, then the bottle opens
And here we go again.

I won't let you drag me down, no
Not one bit to get yourself back up.
I hope that, for your sake, you make it out in time.
So leave the light on or you'll never make it out alive.

Save it for someone who cares.
You should know that I never did care at all.
And now my sore eyes have had it, I'm kicking this habit.
So pick it up just like you said you'd do, because you've always got a point to prove.
It's win or lose, it's time to choose
You play it like you're hard, but I think I'm on to you.

YOU'RE BEARING LIES ON YOUR CHEST!
THE BOTTLE OPENS AGAIN AND HERE WE GO AGAIN!!
Something tells me I'm in for something good.
Tell me how you like it.

Something tells me I'm in for something good, then the bottle opens
And here we go again.

I won't let (won't let) you drag me down, no
Not one bit to get (to get) yourself back up.
I hope that, for your sake, you make it out in time.
So leave the light on or you'll never make it out alive.

Won't let (won't let) you drag me down, no
Not one bit to get (to get) yourself back up.
I hope that, for your sake, you make it out in time.
So leave the light on or you'll never make it out alive.

All you have has been falling down around you
And I found a way to get along without you

Rabu, 23 November 2011

NISHINO KANA - AITAKUTE AITAKUTE LYRIC TRANSLATION



ai taku te ai taku te furueru
kimi omou hodo tooku kanji te
mouichido kika se te uso demo
ano hi no you ni " suki da yo " tte ?

kyou wa kinen bi hontou dattara
futari sugoshi te i ta ka na
kitto kimi wa zenbu wasure te
ano ko to warai atteru no ?
zutto watashi dake ni kure te ta kotoba mo yasashi sa mo
daisuki datta egao mo zenbu
ano ko ni mo mise teru no ?

Baby I know
kimi wa mou watashi no mono ja nai koto kurai
demo doushitemo kimi ja nakya dame
da kara
You are the one

ai taku te ai taku te furueru
kimi omou hodo tooku kanji te
mouichido futari modore tara?
todoka nai omoi my heart and feelings
ai tai tte negatte mo ae nai
tsuyoku omou hodo tsuraku natte
mouichido kika se te uso demo
ano hi no you ni " suki da yo " tte ?

I love you hontouwa
I ' m in love with you baby
I love you
But still I can ' t tell my words of love

' shiawase ni natte ne ' to
kimi no mae ja otonabutte
sonna koto kokoro no naka ja
zettai ni omowa nai

Baby I know
dare yori kimi no subete o shitteru noni
demo doushitemo ano ko ja nakya dame na no ?
So tell me why

ai taku te ai taku te furueru
kimi omou hodo tooku kanji te
mouichido futari modore tara ?
todoka nai omoi my heart and feelings
ai tai tte negatte mo ae nai
tsuyoku omou hodo tsuraku natte
mouichido kika se te uso demo
ano hi no you ni " suki da yo " tte?

nan do mo aishi teru to
itte ta noni doushite
dakishime te yasashii koe de
namae o yon de mouichido

ai taku te ai taku te furueru
kimi omou hodo tooku kanji te
mouichido futari modore tara ?
todoka nai omoi my heart and feelings
ai tai tte negatte mo ae nai
tsuyoku omou hodo tsuraku natte
mouichido kika se te uso demo
ano hi no you ni " suki da yo " tte?
-------------------------------------------------
 
TRANSLATION

I miss you, I miss you so much I’m shaking
The more I think of you the further away you feel
Even if it’s a lie, say to me once more
Like you did that day, “I love you…”
If today was our anniversary
I wonder if we’d spend it together
I’m sure you’ve forgotten all about us
Are you laughing with her?
The words and kindness that you always saved just for me
The smile I loved, everything
Do you show them to her too?
Baby I know
That you’re not mine anymore
But I can’t help it, you are the one for me
You are the one
I miss you, I miss you so much I’m shaking
The more I think of you the further away you feel
If we could just go back to the way we were…
My love won’t reach you, my heart and feelings
I can wish to see you again but it won’t happen
The more I think of you the more it hurts
Even if it’s a lie, say to me once more
Like you did that day, “I love you…”
I love you, the truth is
I’m in love with you baby
I love you
But still I can’t tell my words of love
“I hope you find happiness”
I try to act like an adult in front of you
But inside my heart
I don’t feel that way at all
Baby I know
More about you than anyone else
So tell me why does it have to be her?
So tell me why
I miss you, I miss you so much I’m shaking
The more I think of you the further away you feel
If we could just go back to the way we were…
My love won’t reach you, my heart and feelings
I can wish to see you again but it won’t happen
The more I think of you the more it hurts
Even if it’s a lie, say to me once more
Like you did that day, “I love you…”
I said that I loved you so many times
So why is it like this?
Hold me in your arms
And gently say my name once more
I miss you, I miss you so much I’m shaking
The more I think of you the further away you feel
If we could just go back to the way we were…
My love won’t reach you, my heart and feelings
I can wish to see you again but it won’t happen
The more I think of you the more it hurts
Even if it’s a lie, say to me once more
Like you did that day, “I love you…”

Minggu, 20 November 2011

40mP - Avenue feat. Chano (さんぽみち) Lyrics



Romaji Lyric

Tenki ga ii kara chotto soko made to
Kimi to aruita itsumo no sanpomichi
Sora wa aokute kaze wa shizuka de
Yawaraka na ba ni ima kurumareteku


Kimi to deatte koi ni ochita hi ga
Natsukashii kara kyou wa sukoshi dake
Ano hi no bokura omoikaeshite
Yawaraka na sono te o nigirishimeta


Kimi ga tonari ni iru
Sore ga atarimae dato
Zutto omotteta demo chigaunda
Ima sore ni kidzuitanda


Aoku harewataru kono sora o
Kimi to futari de
Te o tsunagi miagete tsubuyaku
"Issho ni iyou"


Dokomade aruite yukeru ka nante
Wakaranai kedo
Kimi no te o nigitte arukou
Kono sanpomichi o


Kigi no sukima ni nobiru hikoukigumo
Kimi wa yubisashi "Kirei ne" to warau
Mujaki na egao nagameteitara
Fushigisou na me de nozokikomareteta


Sasai na koto de kenka mo suru keredo
Kimi no nakigao mitaku wa nai kara
Wagamama dakedo bukiyou dakedo
Tsunaideru kono te o hanasanaide


Kimi to sugosu jikan
Zutto tsudzuiteku yo ni
Negai o komete sora o miageta
Ima ippo fumidasunda


Hiroku sumiwataru sougen o
Kimi to futari de
Tachidomari mitsumete tsubuyaku
"Issho ni iyou"


Dore dake tanoshii mirai ka nante
Wakaranai kedo
Kimi to te o nigitte arumou
Kono sanpomichi o


Kurushii hibi mo aru
Kanashii koto mo aru
Donna toki demo futari to futari de
Norikoete ikite ikou


Aoku harewataru kono sora o
Kimi to futari de
Te o tsunagi miagete tsubuyaku
"Hanashitakunai"


Dokomade aruite yukeru ka nante
Wakaranai kedo
Kimi no te o nigitte arukou
Kono sanpomichi o
Issho ni arukou


English Translation

Since the weather's so nice, for a little ways,
I walk with you down our usual avenue
The sky so blue, the breeze so calm,
I relax in the tenderness of the moment


The day I met you, the day I fell in love,
I feel nostalgic for, and so today,
Let's think back a bit to how we felt that day,
As I take your soft hands


Having you beside me
Was just commonplace;
That's what I thought, but I was wrong,
As I noticed now more than ever...


Standing under this clear, blue sky,
Just the two of us,
We hold hands and whisper, looking up,
"Let's be together..."


And as for how far we'll walk,
I'm not quite sure,
But I'll walk holding your hand,
Along our avenue...


Through a gap in the trees, a plane leaves a trail;
You point at it and laugh, "Isn't it pretty!"
When you gaze with that innocent smile,
Your eyes seem so filled with wonder


We may fight over some trivial things,
But I never want to see you cry,
So it might sound selfish, or come off as clumsy,
But don't let our hands come apart...


Hoping the time I pass with you
May go on forever,
With all our wishes, we look to the sky;
Now, let's take it one step at a time...


Standing in these wide, bright meadows,
Just the two of us,
We stop and whisper, looking on,
"Let's be together..."


And as for how great our future will be,
I'm not quite sure,
But let's walk, holding hands,
Along our avenue...


We'll have days of hardship,
We'll have sadness to deal with,
But no matter what, if we're together,
We can overcome all and live...


Standing under this clear, blue sky,
Just the two of us,
We hold hands and whisper, looking up,
"I don't ever want to part..."


And as for how far we'll walk,
I'm not quite sure,
But I'll walk holding your hand,
Along our avenue...
We'll walk together always...

Jumat, 18 November 2011

COLDRAIN - WE'RE NOT ALONE LYRIC



Sunlight was the only thing that felt right
Before I came here
But inside, it feels like it keeps raining
And every drop is like the tears we could cry

'Cause this time we were all alone
But this place gave us something
And somehow made us strong

If there's a place inside this world
Where hopes and dreams are not yet lost
We'll stand and climb against these walls
And fight this fight forever more

Sometimes I feel this anger changing, slowly into
A monster that keeps on creeping under
And I don't think that I can take anymore
I need to kill like never before
But can you hear me call ?

If there's a place inside this world
Where hopes and dreams are not yet lost
We'll stand and climb against these walls
And fight this fight forever more
If there's a place inside this world
Where we must go back to once more
Until the day
We find that place
We're not alone

When things go bad, when things go wrong
When on the verge of letting go
There's something that I really want you to know

When things go bad, when things go wrong
When on the verge of letting go
There's something that I really want you to know

You are not alone
No you're not alone anymore
You are not alone, no you're not alone anymore !

If there's a place inside this world
Where hopes and dreams are not yet lost
We'll stand and climb against these walls
And fight this fight forever more
If there's a place inside this world
Where we must go back to once more
Until the day
We find that place
We're not alone

We're not alone
When things go bad, when things go wrong
When on the verge of letting go
There's something that I really want you to know...

Rabu, 16 November 2011

LUNETIA THE WIND OF FLOWERS LYRIC



I won't forget the day
They puffed out your candle
The fire went off
And it never came back again
The story just kind of ended
I tried to give you a light in vain

You will get this time back
Only one life to live
The staff of life
The moment we took in
And exhaled

You were gone
Simply you were not there
You were gone
Though you were there
Though you were there
(Though you were there)
(Though you were there)

(You were gone)

I won't forget May
We didn't know how to distrust
The fire was burning
So brightly it blinded me

This book has only about 20 pages
And doesn't have the certain end
If someone tries to write the rest
That's just another start

'Cause you are gone
Simply you are not there
You are gone
Though you were there
Though you were there

The ink dries
The rain pours
But don't wash away our memories
'Cause, we want to, we want to

Remember you are gone
Simply you were here
You are gone
And we are here, and we are here

Here is your pen
The moment you dropped it
And try to pick up
You were gone
And we are here not
To let them forget you

Selasa, 15 November 2011

OCEANLANE - I MAY BE LYRIC

 I may be drown in the ground
I may be up to the clouds
The sky has fell to the underground

I may be softer than
The Bullet you hide in your hand
The Warmth is coming from where you stand

but one thing that I'm so sure
You're in my head
God knows that there's no doubt that
She makes me live

Maybe I'm amazed the way she heals my heart
I can't go on, if you are gone
Though I'm afraid
She makes my world go on
I may be have the strength to face it all

I maybe hearder than
The chocolate you show in your hand
The could is coming from where you stand

Maybe I'm amazed the way you talk
Maybe I'm amazed the wat you walk
Maybe I'm amazed the way you are
Maybe It's why I'm always here