Sabtu, 17 Desember 2011

ANDYMORI - ベンガルトラとウィスキー (BENGAL TORA to WHISKEY) LYRIC



ano BENGARU TORA wakatta you na kao de

URO URO URO ori no naka

tada kirei na sora ga kirei na sora ga

kirei na sora ga mitai dake na no ni

yasui UISUKII UISUKII UISUKII de

zenbu maru ichi nichi zenbu muda ni shite shimau you na sonna

RAIFU IZU PAATII

RAIFU IZU SHOOTAIMU nante

mata odoketa kao de iitai wake janai

ano INDO KUJAKKU komatta you na kao de

URO URO URO ori no naka

tada kimi no koe ga kimi no koe ga kimi no koe ga

kikitai dake na no ni

yasui UISUKII UISUKII UISUKII de

zenbu maru ichi nichi zenbu muda ni shite shimattatte mata

TEIKU ITTO IIJII

TEIKU ITTO IIJII

mata onnaji koe de kurikaeshite kurerundarou ne

uso mitai na basho ni houridasarete

URO URO URO URO ori no naka

demo OIRA ga tadashii OIRA ga tadashii to

ori no naka, ori no naka, ori no naka

ano BENGARU TORA BENGARU TORA

URO URO URO URO ori no naka

tada kirei na sora ga kimi no koe ga

kimi no koe ga kikitai dake na no ni

yasui UISUKII UISUKII UISUKII de

zenbu maru ichi nichi zenbu muda ni shite shimau you na sonna


RAIFU IZU PAATII

RAIFU IZU SHOOTAIMU nante

mata odoketa kao de iitai wake janai

yasui UISUKII UISUKII UISUKII de

zenbu maru ichi nichi zenbu muda ni shite shimattatte mata

TEIKU ITTO IIJII

TEIKU ITTO IIJII

mata onnaji koe de kurikaeshite kurerundarou ne

Sabtu, 03 Desember 2011

the HIATUS - A World Of Pandemonium Album Lyrics


Artist : the HIATUS
Title (Album) : A World Of Pandemonium
Release Date : 2011.11.23



 the HIATUS - Deerhounds Lyric

Frost in the morning
Dog barking
Emptied the trash
Lit my cig

Licking my lips
Still tastes like oatmeal
Licking my lips
Still tastes like oatmeal

Pristine chant in the remote cay echoes
The histories and stories that are never spoken
My empty soul is screaming out
I'm starting out in the world of pandemonium

Back in the days
Hands on deck
Struck in my head
I don't know why

Licking my lips
Still tastes like your lip
Licking my lips
Still tastes like your lip

Pristine chant in the remote cay echoes
The histories and stories that are never spoken
My empty soul is screaming out
Just starting out in the world of pandemonium

As I come down from the up above
I know the ones are gone from here
Uncrowned life
A westbounds sign
I saw deerhounds running wild again
Again
Again
Again


the HIATUS - Superblock Lyric

Breaking down the nervousness
And I'm taking down the misery
Just finding all the lies we tell
I'm wasting all the time I saved
Crashing down the fireplace
While facing down the override
I'm looking up the common skies
I'm looking up the common skies

Beating down the beaten down
And it's ending up the way it was
Still blinding all the lunatics
And blasting off the mega hype
Choking on the fire hose
And I'm dancing on the spider's web
We're racing fast to overtake
We're racing fast to overtake

Where'd they go?
And where'd we go?
In your mind it's always fine
Where'd they go?
And where'd we go?
In your mind it's always fine
It's you and me

Heating up the holy land
And making out the lineup card
Still lashing out at Xanadu
And cracking out my Optimus Prime
Holding down the fort of fame
And I'm drifting down a waterfall
They're hiding all the wiring
They're hiding all the wiring

Where'd they go?
And where'd we go?
In your mind it's always fine
Where'd they go?
And where'd we go?
In your mind it's always fine
It's you and me

Smashing up a stupid groove
And shaking up a leg or two
You are calling out a rising sun
You are calling out a rising sun
Building up a pile of logs
And faking out the interface
You're drowning out the TV noise
You're drowning out the TV noise

Setting off the fireworks
And picking out the christmas tree
Then caving in the lava caves
We're caving in the lava caves
Shaping up the mobius strip
And breaking up the superblock
I'm counting down the days for this

Where'd they go?
And where'd we go?
In your mind it's always fine
Where'd they go?
And where'd we go?
In your mind it's always fine
It's you and me

the HIATUS - The Tower and The Snake Lyric

Our hands are cuffed
In case we'd open the book
The guns of silence killed the nowhere man

Involved in a standoff
The only dream allowed is the "going nowhere" dream

It mews as she sees it slowly rise

Wake up crying
Holding knees to chest

Snakes are all gone
Don't worry my friend
Now sleep again
Sleep again
Sleep again

the HIATUS - Souls feat. Jamie Blake Lyric

There's an echo in my head
Voices loud with what we said
Here in my mind
Reach for you
The beds still warm
Lonely rooms and empty drawers taking my time

You left my heart
Your beat My breath
Your voice My sweat
Your lies
My mouth Your touch
My dreams Your eyes
Our loss Our loves Our lives

To think the things I thought before
Find the laugh you loved and more here by my side

And every time you look behind
And feel the memory
Oh it swells in you it swallows me
And takes our souls to see
And every time you look behind
And feel what used to be
Oh it swells in you it swallows me
And takes your soul to me

Maybe nothing's wrong with giving this away
Please make up your mind
Sing all day
Cry all night
I drive all day
Can't sleep all night
And your feet not on the floor now
Sing all day
Cry all night
Don't drive away
Be here tonight
But your key's not in the door tonight
Not in the door tonight

And every time you look behind
And feel the memory
It swells in you it swallows me
And takes our souls to see
And every time you look behind
And feel what used to be
It swells in you it swallows me
And takes your soul to me

Takes your soul to me
Takes your soul to me

the HIATUS - Bittersweet / Hatching Mayflies Lyric

Hope to me was a big red balloon
Deflating slowly and still stuck to the ceiling
Hope to me is like a figure in the hazy doze

I know it's fine
And all these good lies
As if woken from my sleep
I know it's fine
And all these good byes
As if stolen from my dreams

Hope to me was an old plush bear
Tossed aside one intense sunny day
Hope to me is like a petrol rainbow in a puddle

I know it's fine
And all these good lies
As if woken from my sleep
I know it's fine
And all these good byes
As if stolen from my dreams

I know it's fine
Some of these mayflies
As they hatch in brackish streams
I know it's fine
And all this moonrise
As it falls on haunting lanes

You found me
You healed me
You touched me
I saw you
You wrapped me
You dragged me
You caught me
I saw you
You found me
You found me
You found me
You found me


the HIATUS - Broccoli Lyric

Disappeared again
What is it gonna take

This is sold out
There's none in the end
I feel so bad

Disagreed
Then agreed
Then disagreed again

This is sold out
There's none in the end
I feel so bad

I tried
I tried
I tried
Hey I swear
I tried
I swear
I tried

This is sold out
There's none in the end
I feel so bad
 

the HIATUS - Flyleaf Lyric

Fly flyleaf to fill the pain
One last page to draw upon

Now you deserve forgiveness
And you revive what used to be
I wanna see a smile back on your face

Be wild as the days unwind
Day by day it feels brand new

Now you deserve your happiness
And you revive what used to be
I wanna see a smile back on your face

Fly flyleaf to fill the pain
One last page to draw upon
Fly flyleaf to fill the pain
Leave the cage you don't fit in

Now you deserve your days in the sun
And you revive what used to be
I wanna see a smile back on your face
I wanna see a smile back on your face

the HIATUS - Shimmer Lyric

All's inside the line
Before I knew it all
Cold insanity
Holds my memories off

The chemicals are burning off
And I paint a coat in black
Now my car is always stalling out
And I don't believe in chance
Just as hard to come clean again
Just hard to come clean again
I'm waking up this time
I'm waking up this time

Chemicals are burning off
And it turned to blinding blue
Still my mind will only recognize
The thing that make me weak
Saw my heart it's written across the wall
My heart it's written across the wall
I'm waking up this time
I'm waking up this time

Long enough I wait
Short enough to pass
Strong enough I run
Good enough to be

The chemicals are burning off
And I paint a coat in black
Now my car is always stalling out
And I don't believe in chance
Just as hard to come clean again
Just hard to come clean again
I'm waking up this time
I'm waking up this time

Chemicals are burning off
And it turned to blinding blue
Still my mind will only recognize
The thing that make me weak
Saw my heart it's written across the wall
My heart it's written across the wall
I'm waking up this time
I'm waking up this time

I'm waking up this time
I'm waking up this time

Our faces red in the sunset
Creek shimmer golden in your eyes
Summer songs ring out in my ears
In young hearts
Summer songs plays on all the same

I'm waking up this time
I'm waking up this time
I'm waking up this time
I'm waking up this time


the HIATUS - Snowflakes Lyric

I make a song to feel alright
When no one comes and the summer is cold
I make a song and sing like shit
When the night hurts bad and the sun is growing old

I see smoke rises from dying embers
Shaping shades of better and worse
I make a call to hear your voice
While night goes on as the snowflakes fall

Just turn me into something else
So I feel so fine
So I feel so close
You just turn me into someone else
And I feel so fine
And I feel so close to you

I make a song to feel alright
When no one comes and the summer is cold
I make a song and sing like shit
When the night hurts bad and the sun is growing old

Just turn me into something else
So I feel so fine
So I feel so close
You just turn me into someone else
And I feel so fine
And I feel so close to you

When I wake up in the sunset
Do you just turn me into something else?
So I feel so fine
So I feel so close
Just turn me
Turn me
Turn me
Turn me
Just turn me into someone else
And I feel so fine
And I feel so close to you
Just turn me
Turn me
Turn me
Turn me on


the HIATUS - On Your Way Home Lyric

Wake up
Wake up
We are sleeping off the booze
Give up
Give up
Feel no magic in this room

You said her eyes were green
And she dealt the cards out face up
You said it's always
All-in, in her mind

Tell me you are here to stay
In this crazy mixed up world
And we still can make it right

Wake up
Wake up
This is going to be cool
Chin up
Chin up
There ain't no need to be afraid

Tell me you are here to stay
In this crazy mixed up world
And we still can make it right

Wake up
Wake up
This is coming to an end
Stand up
Stand up
There ain't no time for holding back

You said her eyes were green
And she dealt the cards out face up
You said it's always
All-in, in her mind

Tell me you are here to stay
In this crazy mixed up world
And we still can make it right

Wake up
Wake up
This is coming to an end


Kamis, 01 Desember 2011

PEOPLE IN THE BOX - SHE HATES DECEMBER LYRIC TRANSLATION



ROMAJI LYRIC

Hayasu giru yoake no otozure
Koori tsuita
Motarasarenu sukui
Zangyaku na asa no hikari

Muboubi nimo sarasa rete
Himitsu wa abaka reteiku
Doromo mizu mo maza ri
Koborerudake

Kowashi takunai ? Kowashi tai ?
Hitsugi shiroi toko ga mawaru
She Hates December
She Hates December
Tsuki ga kie tara bokura da
Michi te kake te suri kire runowa

Tori no gyousou shita kanojo wa okujou de
Tobira no oto kii te
Hika reruyouni ton da

Aa !

Tadano yume dayo
Kesshite owa ranu yume dayo
Ashi wo fumi nara su ekoo

Kowashi takunai ? Kowashi tai ?
Hitsugi shiroi toko ga mawaru
She Hates December
She Hates December
Tsuki ga kie tara bokura da

Shiroku yogore suri kire runoha
Wasure rareta asa da

Kowashi takunai ? Kowashi tai ?
Hitsugi shiroi toko ga mawaru
She Hates December
She Hates December
Tsuki ga kie tara bokura da




ENGLISH TRANSLATION
 
Morning arrived too early
A frozen salvation
That won't be brought about
The cruel morning light

It leaves me completely defenseless
My secrets will be exposed
Mud mixes with water
And they just overflow

You don't want to break it ? You want to break it ?
The white floor turns under a coffin
She Hates December
Once the moon disappears, we'll be the ones left
Waxing, waning and wearing out

On the rooftop, her face like an angry bird's
She was listening to the sound of the door
She leapt as if she had been hit

Ah !

It's only a dream
A dream that will never end
The echoes of stomping feet

You don't want to break it ? You want to break it ?
The white floor turns under a coffin
She Hates December
Once the moon disappears, we'll be the ones left

The forgotten morning
Will be stained in white, and will wear out

You don't want to break it ? You want to break it ?
The white floor turns under a coffin
She Hates December
Once the moon disappears, we'll be the ones left